A quien le correponde???

Hola, no se si esta consulta se encuadra aqui pero no veo donde agregarla. r
Resulta que hace como unos 15 dias atras compre (via agencia) una Kangoo 2 muy linda casi nueva, muy pocos kilometros, todo joya... la inquietud mia viene porque en la agencia me dicen que ellos solo las transfieren, que el tramite de pasarla de furgon de carga a familiar me corresponde a mi, es asi el tema???
Aclaro que en el titulo dice Kangoo 2 confort 5A CD 2PL DA FURGON y en la patente figura Kangoo 2 Express furgon de carga, ademas ya vino con los asientos traseros de fabrica...Saludoss
Resulta que hace como unos 15 dias atras compre (via agencia) una Kangoo 2 muy linda casi nueva, muy pocos kilometros, todo joya... la inquietud mia viene porque en la agencia me dicen que ellos solo las transfieren, que el tramite de pasarla de furgon de carga a familiar me corresponde a mi, es asi el tema???
Aclaro que en el titulo dice Kangoo 2 confort 5A CD 2PL DA FURGON y en la patente figura Kangoo 2 Express furgon de carga, ademas ya vino con los asientos traseros de fabrica...Saludoss